Op een avond krijgt Bellerophon een papieren vliegtuigje naar zich toe geworpen met de boodschap dat de hybriden radeloos zijn omdat ze zo'n last hebben van de woeste stier die in een berg op Hybrida, waar de hybriden wonen, gevangen zit. Hij ziet het wel zitten om met Pegasus daarheen te vliegen om dat beest te verslaan, immers heeft hij ook al eens de Chimaera, het vuurspuwende monster, overmeesterd. Hij is de beste, de held van hemel en aarde en dwingt Pegasus daarheen te vliegen. Maar hij is zo onaardig dat hij van het paard in de zee wordt gegooid. Ariadne krijgt op een volgende avond bezoek van Pegasus die stiekem een bloembeestje en een briefje in haar venster neerlegt. De volgende dag wil hij haar halen en meenemen naar Hybrida omdat Ariadnes altijd zulke slimme ideeën hebben. Ondertussen kent zij de mythologische verhalen die haar vader koning Minos de vierde haar 's avonds vertelde en eenmaal op Hybrida bedenkt ze om het beest met listen i.p.v. geweld te bedwingen. Makkelijk is het niet om bij de grot te komen want ze moet dan langs Medusa die haar wel eens zou kunnen veranderen in een stenen beeld. Uiteindelijk lukt het Ariadne om met behulp van Pan die slaapverwekkende muziek speelt, de versteende zeevruchten van Medussa die ze de Minotavros voert en met de magische speer van Athena het monster te overwinnen. Dat de goden alles kunnen blijkt wel uit wat er met de Minotavros op het eind gebeurt.